瑞佐是學(xué)本小老一只小虎崽。他有一件黃里帶黑條紋的故事漂亮外衣。四條腿又粗又壯，學(xué)本小老像幾根結(jié)實(shí)的故事樹干一樣。另有一條毛茸茸、學(xué)本小老柔軟的故事大尾巴。小小的學(xué)本小老年紀(jì)，他那雙黃黃的故事眼珠已經(jīng)會用一種兇狠的樣子望別人了。每當(dāng)他發(fā)脾氣時(shí)，學(xué)本小老兩排雪白而尖銳的故事牙齒前面就露出一條鮮紅的舌頭來。

　　瑞佐同媽媽住在一座山坡上的學(xué)本小老一個(gè)洞穴里。洞里有一張用干樹葉鋪成的故事吱吱作響的床。當(dāng)他剛剛生下來時(shí)，學(xué)本小老喜歡成天躺在那上面，故事玩自己的學(xué)本小老腳，把藏在腳掌里的尖爪子伸出來。

　　可是，他剛剛長大一點(diǎn)兒，媽媽就強(qiáng)迫他從洞穴里走出去運(yùn)動運(yùn)動。于是他就學(xué)習(xí)跳躍，用后腿站立，往空中猛撲，用爪子抓樹葉，等等。他還在石頭上和陰影里學(xué)習(xí)使自己保持平衡。

　　日子一天天已往了，瑞佐逐步長大了。他每日都會在外面玩，長得越來越結(jié)實(shí)。

　　有一日，瑞佐打算獨(dú)個(gè)兒出去冒冒險(xiǎn)。他在一棵粗壯的樹干上把爪子磨了又磨，就上路了。一路上，他無論碰見什么都拿腳去踢。他一腳就能把路上的東西壓扁，這使他開心極了。無論走到哪兒，森林(forest)里的小居民們都四散逃走，一面逃命，一面還驚惶地號叫著。這種情景可真令人難忘。他是多么強(qiáng)壯和了不起啊!

　　下午回到家時(shí)，他把自己做過的事全講給媽媽聽了。

　　“我是一只了不起的強(qiáng)有力的老虎(tiger)，對嗎?”他問。

　　“你是一只很有力氣的老虎，但是還太小。”媽媽提醒他。“呵，已往睡覺(sleep)吧。”

　　媽媽把樹葉床給他鋪好，用自己那條粗糙的舌頭輕輕地給他舔了舔澡，然后就柔聲柔氣地給他哼著催眠曲，好讓他快些進(jìn)入夢鄉(xiāng)。

　　瑞佐一天比一天走得更遠(yuǎn)，他每日都磨自己的利爪，每次都覺得自己更有信念，更能嚇走那些大一點(diǎn)兒的野獸。夜晚來一時(shí)，他就回到媽媽身邊，又對媽媽重復(fù)那句話：

　　“媽媽，我已經(jīng)是一只強(qiáng)壯的了不起的老虎了，對嗎?”

　　而媽媽卻總是回答他那句話：

　　“你依然一個(gè)小崽子呢。”

　　然后，媽媽照例伸出紅紅的舌頭給他洗洗身子，鋪好床，給他哼催眠曲。

　　就這樣過了很長時(shí)間。有一日，當(dāng)瑞佐在樹干上磨自己的爪子時(shí)，覺得自己比任什么時(shí)候候都更有力氣。那天，他第一次自己捕食吃，而且得意洋洋地把戰(zhàn)利品帶回山洞，向媽媽炫耀自己的本領(lǐng)。

　　“媽媽，這回我該是只很有力氣的大老虎了吧?”

　　那天晚上媽媽回答他說：

　　“是的，瑞佐，你正在變成一只大老虎。”

　　“有一日我要為你去征服世界。”瑞佐說。

　　“老虎所能做的一切，你都好好去做就是了，”媽媽親切地勸導(dǎo)他，“我不要求你做更多的事。”

　　媽媽又用紅紅的舌頭給他舔干凈身子，鋪好樹葉，輕輕地哼著歌，直至小虎崽睡著。

　　伴伴隨著力氣的增長，瑞佐開始同別的植物較量了。很快他就確信，沒有他不能戰(zhàn)勝的對手。

　　“我要征服世界。”他又說。

　　一天早上，在開始做戶外運(yùn)動之前，他發(fā)現(xiàn)外面比往常要黑多了。

　　“出什么事了，媽媽?”他問。

　　“要下暴雨了。”虎媽媽回答。

　　就在這時(shí)，果然從天空上降下一場傾盆大雨，直下得天昏地暗。雨點(diǎn)瘋狂地下降下來，天空上噼啪作響，像是有上千只大腸告小腸的老虎在怒吼，山洞口雜亂無章地躺倒著許多大樹。

　　“誰有這么大的力氣，把這些樹都拔起來了?”瑞佐想。“風(fēng)?”

　　“我要戰(zhàn)勝風(fēng)。”瑞佐說。

　　他一會兒躍到洞口。

　　“風(fēng)，滾回去吧!要不我就把你撕成碎片!”

　　然而，風(fēng)吼叫得更兇了，似乎存心在恥笑他。

　　“滾開，風(fēng)!”瑞佐叫道。可是，暴雨沉沒了他的吼聲。

　　瑞佐一次又一次向空中撲去。可是，他那結(jié)實(shí)有力的爪子什么也沒抓壞，什么也沒壓服。這時(shí)，北風(fēng)卻越刮越兇猛，無情地把雨點(diǎn)吹進(jìn)他的眼睛里，使他無法睜開。小老虎卻仍然在搏斗，一面不斷地說著：

　　“我一定要戰(zhàn)勝你。我要這樣，我要這樣。”

　　狂風(fēng)卷著暴雨向瑞佐撲來。最終，他終于精疲力盡，不再搏斗了。

　　不一會兒，暴風(fēng)雨就像來時(shí)那樣，匆匆地驟然休止了。瑞佐驚奇了好一陣子，于是快活地跑回媽媽身邊。

　　“媽媽，看見了嗎?我戰(zhàn)勝了風(fēng)。我是一只壯大的老虎。我要以同樣的方式去征服世界，并把它送給你。”

　　媽媽又勸告說：

　　“瑞佐，老虎所能做的一切你都把它做好，那你就會幸福了。”

　　然后，虎媽媽用她粗糙的舌頭把兒子的毛舔順。小虎崽睡著了。

　　當(dāng)他一醒悟來，立即回憶起昨天是如何驅(qū)退雨和風(fēng)的，頓時(shí)覺得自己比以往任什么時(shí)候候都更有力量。

　　這一天，他走啊走，一向走到一座峻峭的高山前面，才止住步。

　　“高山，別擋著我的路!”他對高山說。

　　他伸出爪子去抓山坡上的泥土。尖銳的利爪摳進(jìn)了巖縫，使他感到一陣難以忍受的疼痛。這可不像風(fēng)……也不像以前他的爪子抓過的東西。他抓啊抓，企圖搖動這座巍峨的大山。而大山卻一動也不動。

　　太陽直射在峰頂上，照著瑞佐那雙狂怒的虎眼，他的眼睛里面落進(jìn)了許多泥沙。太陽開始落山了。小虎崽不能持續(xù)奮戰(zhàn)，心里仍然剛強(qiáng)地想，一定不能打敗仗。他要回山洞去歇息，第二天再來接著干。他抬頭望望被夕陽映得通紅的峰頂，喊道：

　　“喂，太陽腳下的高山!明天我一定要征服你!”

　　于是他就回到媽媽身邊去了。媽媽照例把他喂飽了，鋪好床，用粗糙的舌頭舔他的毛，然后又哼哼著，直至他睡著。

　　“我是一只了不起的老虎，一只強(qiáng)壯的老虎，對嗎?”在閉上眼睛以前，瑞佐問。

　　“你是一只年輕的老虎，但是很有力氣。”媽媽對他說。

　　第二天，他很早就起來了，打算去征服那座高山。他忘了高山在什么地方，只記得是在太陽的下面。因?yàn)樗且恢换⑨蹋€不知道昨天下午看見的那輪太陽是從西邊落山，也不知道早晨太陽從東邊升起。他一刻也沒猶豫，就朝著太陽的方向走去。

　　走啊走，一路上都沒有看見山。突然之間之間之間，一陣狂喜從耳朵尖一向流到那條又長又軟的尾巴梢上。多好的念頭啊：高山一定是被他嚇倒了，所以就逃走了。啊，他是多么了不起，多么強(qiáng)壯啊!

　　走啊走，一望無際的大海攔住了他的去路。

　　“大海，給我讓開道!”他威嚴(yán)地叫道。

　　大海沒有理會他，波濤輕輕地拍打著海岸。

　　瑞佐生氣了。他向大海沖了已往，又是咬，又是抓，卻什么也抓不住。他狠命地拍擊著海水，但是海水反而鉆進(jìn)了他的爪子，仿佛無論是誰，無論是什么東西都不能傷害它。

　　瑞佐向來喜歡身上干干的，又舒適又溫暖，這一下讓海水弄濕了，便更加怒氣沖天。他使勁地?cái)[蕩前掌拍打著，但依然不能讓大海服從他。水進(jìn)入他的眼睛里、鼻子里，他感到渾身不舒服。最終，他曉暢了這樣打是毫無用處的。他開始渴望回到家里，躺在溫暖的干樹葉床鋪上。他覺得全身無力，于是轉(zhuǎn)過身來，搖搖晃晃地往回走。猛地，他停了下來：這是怎么了?濕潤的沙灘開始越來越擴(kuò)大了。波浪逐步地退回去了。原來是開始退潮了。毫無經(jīng)驗(yàn)的小虎崽不懂這點(diǎn)，以為大海馴服了，服從他的命令才退回去的。

　　“不管怎么說，世界依然服從我了!我是陸地上最壯大的老虎。”他對自己說。

　　他跑回家去，把這所有都講給媽媽聽。

　　“媽媽，”他疲倦地說，“我戰(zhàn)勝了風(fēng)，嚇走了高山，剛剛又命令海水滾回去了。我是一只壯大的老虎。”

　　“你會成為一只壯大的老虎的，不過這會兒你還小著呢。”媽媽用紅紅的舌頭把他舔干凈，一面對他說。

　　然后，她給兒子唱著催眠曲，溫柔地說：

　　“明天我跟你一塊兒出去。”

　　第二天一早，虎媽媽就帶著兒子出去散步了。

　　她把兒子帶到一處懸崖陡壁，小虎崽從未去過那里。他們費(fèi)了很大力氣才爬上峰頂。瑞佐走在前面。他一探出腦袋，就有一陣大風(fēng)迎面刮過來。

　　“這就是風(fēng)。”媽媽只說了這么一句。

　　瑞佐新鮮了，風(fēng)竟敢吹得這樣用勁。但是，他什么都還沒來得及說，就看見遠(yuǎn)方有一座高山，而且是他以為被自己嚇跑的那座山。

　　“那是高山。”媽媽又說。

　　瑞佐可弄糊涂了。難道他既沒有戰(zhàn)勝風(fēng)都沒有嚇走高山嗎?他想問問媽媽這是怎么回事。抬頭一看，媽媽走到另外一邊去了。她正站在懸崖的邊緣，盯著什么東西看哩。虎崽走已往，看見懸崖的下面翻滾著洶涌的海浪，這正是他自以為喝退的海水。

　　“那是大海。”媽媽說。

　　瑞佐不知該怎么看待這所有了。但是媽媽沒有再說一個(gè)字，開始沿著巖石慢慢往山下走去。

　　那天晚上，在山洞里，老虎媽媽溫柔地弄好小老虎的床鋪，用紅紅的粗舌頭給他理著身上的毛。

　　“那么……親愛的媽媽，請您通知我：難道說我不是一只了不起的老虎，壯大的老虎嗎?”瑞佐焦慮地問。

　　“不，瑞佐，你是的。”媽媽慈愛地說，“不過要搬動一座高山，讓風(fēng)昂首帖耳，讓大海服從命令，還需要更大的本領(lǐng)。”

　　她輕聲哼哼著，直到瑞佐進(jìn)入深沉的夢鄉(xiāng)。

　　在睡夢中，小虎崽聽見媽媽最終這樣說：“瑞佐，一只老虎所能做的一切，你都做好啦，就會是幸福的了。你會永遠(yuǎn)幸福的。不過，再也不要異想天開，不要去跟風(fēng)打架，跟高山斗氣，也不要同大海作對了。”